DILIGENCIAS DE TRADUCCION

Estas diligencias son procedentes cuando un instrumento o sus auténticas estuvieren escritos en idioma extranjero y es necesaria para efectos legales su traducción al Castellano, el interesado podrá ocurrir ante notario, quien nombrará perito a un intérprete que conozca el idioma plasmado en el documento objeto de la traducción, al que juramentará con todos los formalismos de ley.

Normalmente las traducciones de documentos ante un Notario Salvadoreño se hacen con la finalidad de ser utilizadas en algún proceso, procedimiento o trámite ante alguna institución, oficina o tribunal de El Salvador.

Es importante aclararte lo siguiente: si necesitas traducir un documento del Idioma Español al Idioma Ingles para ser presentado ante una institución de Estados Unidos de América la traducción debe de ser realizada con las formalidades que este país exige para que sea aceptada y no dilates tu tramite o proceso. Tenemos la competencia de ayudarte en ambos casos con la traducción de los Documentos ya sea con las formalidades de El Salvador o de Estados unidos.

Nuestro equipo de profesionales te puede brindar la ayuda y asesoría que necesitas tanto en El Salvador como en los Estados Unidos, específicamente en Woodbridge y ciudades cercanas en el Estado de Virginia, Maryland y Washington D.C. .

Visitanos en Facebook: https://www.facebook.com/notariaelsalvador

Llámanos ó chatea con nosotros al siguiente número de teléfono para hacer una cita: